Soporte

Escríbanos a icd11@kiwiprojekt.pl, en español, portugués o inglés. Indique la versión de la app (Más → Acerca de la app y licencias), su dispositivo y la versión de iOS.

Preguntas frecuentes

¿La app necesita internet?

No. Todo está en el dispositivo. Las nuevas versiones de la clasificación llegan con las actualizaciones de la app.

¿Qué versión de la CIE-11 contiene?

La versión MMS 2026-01 de la OMS. Donde la OMS aún no ha traducido un título o un texto, la app muestra el inglés de la OMS y lo indica.

¿Es una app oficial de la OMS?

No. La Organización Mundial de la Salud no ha revisado ni respalda esta app y no tiene ningún vínculo con ella.

¿De dónde vienen los títulos de la CIE-10?

De la edición de 2019 de la OMS, en inglés, porque la licencia de la OMS solo cubre esa edición. En portugués, de la CID-10 (2019) del Ministerio de Salud de Brasil.

¿Cómo se hace la conversión entre CIE-10 y CIE-11?

Con las tablas de correspondencia de la OMS, sin cambios. Una correspondencia es un punto de partida: confírmela con las normas de codificación de su país.

Encontré un error en un título o un código

Escríbanos indicando el código y lo que vio. Si el error está en los datos de la OMS, se lo diremos y le indicaremos cómo comunicarlo a la OMS.

Esta app es una referencia de codificación. No sustituye el criterio clínico ni las normas de codificación de su país. Consulte a un profesional de la salud antes de tomar decisiones médicas.